[chrzescijanie] modlitwa i post

[Sandy Hatfield]

Drodzy przyjaciele!
 
Służymy teraz z Davidem dzieciom z Ukrainy na obozie w Ostródzie i przypomina nam to o trwającej trudnej sytuacji w ich narodzie. Ukraińscy opiekunowie, którzy przebywają tutaj na obozie, mówią o zamieszkach w ich kraju i o tym, jak tysiące ludzi ze wschodniej Ukrainy podróżują na zachód, stając się uchodźcami, którzy potrzebują zakwaterowania, jedzenia i zatrudnienia. Budynki kościelne są przejmowane i wykorzystywane 
jako kwatery dla rosyjskich żołnierzy. Nawet w tym tygodniu ukraińscy żołnierze stracili życie w walkach na wschodzie kraju. Członkowie rodzin są pokłóceni i podzieleni. Nawet pomiędzy kościołami zapanowała niezgoda, gdyż ludzie opowiadają się za różnymi opcjami. Na domiar złego, Rosyjskie media nie przestają szerzyć propagandy, która dezorientuje i zwodzi wielu ludzi. Nasi bracia i siostry z Ukrainy zaczynają widzieć, że niewielu przyjdzie im z pomocą. Powiedzieli nam, że Bóg jest ich jedyną nadzieją.
 
Módlmy się za naszych sąsiadów na Ukrainie. Módlmy się, aby Bóg ich chronił i doprowadził do stabilizacji w ich narodzie. Módlmy się, aby kościoły ufały Bogu i aby były zjednoczone w Jego miłości. Módlmy się o szybkie rozwiązanie politycznej sytuacji. Niech Boży doskonały plan dla Ukrainy się ziści zgodnie z Jego mądrością i w Jego czasie.
 
Love, 
…Sandy

Dear friends,

As David and I are serving Ukrainian children this week at Ostróda Camp, we are reminded of the ongoing difficult situation in Ukraine. The Ukrainian counselors here at the camp have described to us the turmoil in their country as 1,000's from eastern Ukraine have moved to the west and are now refugees in need of lodging, food, and employment. Church buildings are taken over and used as headquarters for Russian soldiers. Ukrainian soldiers even this week have lost their lives fighting in the east. Family members are arguing and divided. Even among the churches there is dissension as people choose one side over the other. To make issues more difficult, the Russian media continues to spread propaganda that confuses and deceives many people. Our Ukrainian brothers and sisters realize that there are not many who will come to their assistance. They told us that their only hope is God. 

Let us pray for our neighbors in Ukraine. Let us pray that God will protect them and bring stability to their nation. Let us pray that the churches will trust in God and that they will be united in His love. Let us pray for a quick resolution to the political situation. May God's perfect plan for Ukraine be accomplished according to His wisdom and in His timing. 

Love,
...Sandy 
-------------- następna część ---------
Załącznik HTML został usunięty...
URL:  <http://listy.kdm.pl/pipermail/wspolnota/attachments/20140622/15cd7bdf/attachment.htm>