[chrzescijanie] modlitwa i post - Smoleńsk

[sandy hatfield]

Drodzy przyjaciele!

Minęło 6 lat od czasu tragedii w Smoleńsku, w której zginął prezydent
Polski oraz 95 innych członków polskiej elity. Mimo że w oficjalnym
śledztwie stwierdzono, że to zła pogoda oraz błąd pilota były przyczyną
wypadku, to jednak wciąż są osoby, które podejrzewają, że mogło dojść do
jakiegoś przestępstwa. Niektórzy chcą opłakać swoją stratę i próbować żyć
dalej, ale inni niekoniecznie. Ostatnio wypadek w Smoleńsku na nowo stał
się głównym tematem w polskich wiadomościach, gdyż niedawno mianowany
minister obrony narodowej otworzył nowe śledztwo w tej sprawie. W minionym
tygodniu 5 osób, które były odpowiedzialne za organizację lotu do
Smoleńska, w tym doradca byłego premiera Donalda Tuska, zostało
sprowadzonych na proces do Warszawy. Jeśli zostaną skazani za
niedopatrzenie swoich obowiązków, może grozić im kara więzienia.


Bardzo dobrze pamiętamy z Davidem 10 kwietnia 2010 roku. David był wówczas
w Polsce, a ja właśnie wróciłam do Stanów. Oboje byliśmy w szoku. Od
tamtego czasu modlimy się za tych, którzy są w żałobie oraz za polskich
przywódców, którzy muszą poradzić sobie z tą wielką stratą. Zdajemy sobie
sprawę, że wśród odbiorców tego maila napotkamy niewątpliwie na
różnorodność opinii i reakcji odnośnie do tragedii w Smoleńsku. Jednak bez
względu na różnice, połączmy się w tym tygodniu w modlitwie za tymi, którzy
opłakują stratę ukochanych osób. Módlmy się o Polskę jako całość, która
wciąż potrzebuje podźwignąć się po tej tragedii. Módlmy się, by polscy
przywódcy myśleli i działali w sposób mądry i prawy. Módlmy się, by prawda
i współczucie były na pierwszym miejscu. Niech Bóg ześle deszcz łaski na
Polskę i przyniesie uzdrowienie dla jej ziemi.


*Wszystkie drogi Pana są łaską i wiernością... *(Ps. 25;10)


...Sandy


Dear friends,

It has been six years since the terrible Smoleńsk tragedy that claimed the
lives of Poland's president and 95 other members of Poland's elite.
Although the official investigation concluded that bad weather and pilot
error were at fault for the crash, there are still those who suspect foul
play. While some are content to mourn the loss and go on, others are not.
Recently, the tragedy has once again become headline news as Poland's
newly-appointed Minister of Defense has opened another investigation. This
past week, five individuals who were responsible for the organization of
the flight, including the aide to the former prime minister, Donald Tusk,
were brought to trial in Warsaw. If convicted of failing to uphold their
obligations, they could face time in prison.

David and I remember April 10, 2010, very well as David was in Poland at
the time and I had just returned to the States. We both were in shock.
Since that time we have prayed for those grieving as well as for Poland's
leadership as they have dealt with this great loss. We realize that amongst
those reading this email there are undoubtedly a variety of opinions and
responses regarding the Smoleńsk tragedy. Regardless of these differences,
let us join together this week to pray for those who still grieve the loss
of loved ones. Let us pray for Poland as a whole as it is still in the
process of recovery. Let us pray for the leaders of Poland to think and act
wisely and with integrity. Let us pray for truth and compassion to lead the
way. May God shower His mercy on Poland and bring healing to the land.

*"All the paths of the Lord are mercy and truth ..." (Psalm 25:10)*

...Sandy
-------------- następna część ---------
Załącznik HTML został usunięty...
URL:  <http://listy.kdm.pl/pipermail/wspolnota/attachments/20160403/b0a541d9/attachment.htm>