[chrzescijanie] Fwd: modlitwa i post

[Admin KDM]

--- Wiadomość przekazana ---
Od: sandy hatfield <sandyhatfield14 w gmail.com>
Data: 13 listopada 2017 00:43:32
Temat: modlitwa i post
Do: sandy hatfield <sandyhatfield14 w gmail.com>

Drodzy przyjaciele!

Kiedy przechodziłam obok domu, w którym się urodziła, przy ulicy Freta 16 w
Warszawie, usłyszałam za sobą parę turystów: „Madame Curie była Polką?! Dla
wielu osób może być zaskoczeniem, że Madame Curie urodziła się 7 listopada
1867 roku w Warszawie jako Maria Skłodowska. Jej studia zaprowadziły ją do
Paryża, gdzie poznała i poślubiła Pierre'a Curie. Była pierwszą kobietą,
która otrzymała Nagrodę Nobla (1903) oraz pierwszą kobietą, która otrzymała
ją kolejny raz (1911). Zajmowała się dziedziną radioaktywności, opracowując
techniki rozdzielania izotopów. Odkryła dwa pierwiastki: Po – Polon
(nazwany tak na cześć jej ojczyzny, Polski) oraz Ra – Rad. W czasie I wojny
światowej opracowała przenośne aparaty rentgenowskie, dzięki czemu można
było przeprowadzać badania w szpitalach polowych. Śmierć Marii w 1934 roku
była efektem narażenia na promieniowanie podczas prowadzonych przez nią
badań.

Maria Skłodowska-Curie jest przykładem znakomitego polskiego umysłu.
Wybitne umysły mogą wywrzeć ogromny wpływ, by czynić dobro na świecie. Ale
jest umysł, który może wywrzeć jeszcze większy wpływ – *przemieniony*
umysł. Pismo uczy, że w Chrystusie skryte są wszelkie skarby mądrości i
poznania (Kol. 2;3). Osoba, która nie posiada Ducha Bożego nie przyjmuje
rzeczy Ducha, ponieważ postrzega je jako głupstwo i nie potrafi ich pojąć.
Ale człowiek duchowy jest myśli Chrystusowej (I Kor. 2;14-16).

Módlmy się, aby umysły Polaków zostały odnowione przez Bożą moc. Módlmy
się, aby przemienił On ich poglądy, postawy i fałszywe założenia. Módlmy
się, aby wierzący w Polsce byli myśli Chrystusowej i spowodowali w swoim
społeczeństwie zmianę, która będzie miała wydźwięk w wieczności.

*A nie upodabniajcie się do tego świata, ale się przemieńcie przez
odnowienie umysłu swego.* (Rzym. 12;2)

...Sandy

Dear friends,

As I walked past her birthplace at 16 Freta Street in Warsaw, I heard a
couple of tourists behind me exclaim, "Madame Curie was Polish?" For many
it may come as a surprise that Madame Curie was born Maria Skłodowska in
Warsaw, Poland, on Nov. 7, 1867. Her studies took her to Paris where she
met and married Pierre Curie. Maria was the first woman to win the Nobel
Prize (1903) and the first to win it a second time (1911). She worked in
the field of radioactivity, developing techniques to isolate radioactive
isotopes. She discovered two elements: Po - Polonium (named after her
homeland, Poland) and Ra - Radium. During WWI she developed a mobile unit
to provide X-ray services to field hospitals. Maria's death in 1934 was as
a result of her exposure to radioactivity during her research.

Maria Skłodowska-Curie is an example of a brilliant Polish mind. Brilliant
minds can have a powerful impact for good upon our world. But there is a
mind which can have an even greater impact ... a *transformed* mind.
Scripture teaches that in Christ are hidden all the treasures of wisdom and
knowledge (Col. 2:3). The person without the Spirit of God does not accept
the things of the Spirit but sees them as foolishness and cannot understand
them. But the person with the Spirit has the very mind of Christ (I Cor.
2:14-16).
Let us pray for the minds of the Polish people to be renewed by the power
of God. Let us pray that He would transform world views, attitudes, false
assumptions. Let us pray for the Polish believers to think with the mind of
Christ and bring change to their society which will last into eternity.

*Do not conform to the pattern of this world, but be transformed by the
renewing of your mind. (Romans 12:2)*

...Sandy

-------------- następna część ---------
Załącznik HTML został usunięty...
URL:  <http://listy.kdm.pl/pipermail/wspolnota/attachments/20171113/e2ba1b0b/attachment.htm>